Sejak kecelakaan tiga tahun lalu, aku menderita penyakit yang aneh.
Amnesia Cinderella.
Hilang ingatan jangka pendek.
-=SULTAN KHILAF=-
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Aku akan mengatakan sesuatu sebentar lagi.
– Jangan terkejut. – Apa yang akan kau katakan?
Tentang rencanaku melindungi yang ingin kulindungi.
Akan kutunjukkan kepadamu.
Gi–joon.
Apa–apaan itu tadi?
– Aku sedikit sakit. – Sejak kapan?
Sejak kecelakaanku tiga tahun lalu.
Selama tiga tahun, aku orang bodoh dan tak memperhatikan situasi.
Bahkan saat kau memberitahuku.
Apa Gi–bbeum tahu?
Bagaimana dengan ibuku dan para bibi kita?
Mereka semua tahu? Kecuali aku?
Teganya kau? Teganya kau melakukan ini.
Ini sebabnya aku merahasiakannya. Kau akan kesulitan.
Jadi, kau merahasiakannya agar tak membunuhku?
Karena aku akan merengek dan mengganggumu.
Karena aku takkan berguna bahkan jika aku tahu!
– Kau meremehkanku. – Gi–joon.
Apa kau menganggapku bodoh karena mengganggumu?
Jika kau ingin mengejekku,...
...kenapa memberitahuku sekarang dan membuatku marah?
– Gi–joon, aku... – Jangan sebut namaku...
...hingga kau meninggal.
Gi–joon. Gi–joon!
Dia mengejekku selama ini.
Dia hanya menggangguku.
Ibu dan para bibi kami, semua menyukainya.
Aku sendirian.
Aku bisa membencinya.
Hanya dia yang kumiliki.
Aku pernah berharap dia mati, tapi itu hanya lelucon.
Apa karena itu?
Apa karena itu dia sakit?
Ma–seong...
Ma–seong.
Itu sebabnya dia ingin aku datang.
Aku tak bisa menemukan Gi–joon.
Jangan terlalu khawatir.
Dia akan segera melupakannya.
Begitu juga denganku.
Bagaimana denganmu? Kau baik–baik saja?
Maaf telah membuatmu khawatir.
Kau pasti merasa lebih baik jika khawatir tentangku.
Boleh kutanya kenapa...
...kau tiba–tiba melakukan ini?
Karena kupikir...
...inilah cara yang terbaik.
Hiburlah Gi–joon untukku jika kau melihatnya.
Apa pun yang kau katakan akan membuatnya merasa lebih baik.
Baiklah.
Mari kita hibur dirimu.
Masuklah ke sisi itu.
Amnesia Cinderella.
Hilang ingatan jangka pendek.
Aku akan menyumbangkan semua milikku...
...untuk Desa Penyembuhan.
Dia memberitahukan semuanya?
Apa Direktur Gong telah gila?
Hubungi outlet media dan blokir semua artikel.
Masalahnya adalah, banyak reporter yang hadir...
...dan beritanya sudah menyebar di seluruh media sosial.
Video itu sudah ditonton lebih dari 100.000 kali.
Jadi, hentikanlah!
Mari batalkan rapat dewan hari ini.
Sejak kecelakaan tiga tahun lalu,...
...aku menderita penyakit yang aneh.
–Amnesia Cinderella. – Gong Ma–seong.
Pengakuanmu membuat semuanya menjadi lebih mudah untukku.
Saat ini Presiden Gong seharusnya sudah tahu.
Menakutkan bahwa dia sediam ini.
Hubungi Pengacara Kim untuk membuat dokumennya.
Ya, Pak.
Kau sudah dengar kabar dari Direktur Seong?
Belum.
Tadi wajahnya menjadi amat pucat.
Seharusnya kau memberinya sebuah petunjuk.
Seong Gi–joon.
Jika kau sudah tenang, ayo kita pergi.
Apa kau menangis? Kau perlu pelukan?
Teruslah bermimpi.
Kenapa datang kemari?
– Bangun. Ayo ke hotelmu. – Tidak.
Bar di tepi Sungai Han.
– Logika acak apa itu? – Logika drama.
Saat kau dipecat, dicampakkan,...
...atau dikhianati,...
...menangislah di tepi sungai,...
...lalu kemarilah untuk mabuk.
Boleh pesan tumis tulang rawan dansoju?
Tentu saja.
Terima kasih.
Sialan.
Jawablah. Jangan membuat kesal seseorang yang sakit.
Biarkan saja dia kesal.
Aku merasa sekarat karena dikhianati.
Dia tak bisa memberitahumu karena dia tahu kau akan sedih.
Dia pasti kesepian sekali.
Dia tak mungkin kesepian karena mengencani Gi–bbeum.
Apa yang kau tahu tentang kesepian?
Aku menghabiskan setiap hariku seakan aku sedang sekarat.
Aku tak tahu kapan karierku akan berakhir.
"Ini adalah akhir dari kepopuleranmu."
"Sekarang, siapkan dirimu."
Bukankah akan menyenangkan jika seseorang berkata begitu?
Aku tak cukup kuat...
...untuk menyembunyikan rasa takutku.
Tuan Kim hanya ingin memanfaatkanku...
...dan timku membicarakanku tanpa sepengetahuanku.
Aku hanya mengamuk...
...karena ingin bertahan melalui setiap harinya.
Aku tak ingin terluka,...
...jadi, aku melukai orang lain terlebih dahulu.
Tak ada yang berpihak kepadaku.
Aku hanya memberitahumu.
Kenapa kau selalu mendekatiku?
Apa? Mendekatimu?
Jumlah pria di Korea yang ingin minum denganku...
Sulit dipercaya.
Apa? Sekarang apa?
Apa kau benar–benar gadis yang menciumku waktu itu?
Apa yang kau lakukan?
Ini pasti nasib.
Catatan kematian.
Maksudmu, takdir.
Aku tahu. Aku hanya bercanda.
Di dalam sini.
Lee Ha–im?
Lama tak bertemu, Tn. Jang. Dia amat mabuk.
Aku bisa melihatnya. Bawa dia kemari.
– Mari kubantu... – Lepaskan aku.
– Kau berat sekali. – Astaga.
– Sadarlah. – Masuklah kemari.
Apa yang akan kau lakukan kepadaku di dalam sini?
Jamu dia dengan baik. Dia adalah tamu spesial.
Apa kita akan mengontrak Ha–im?
Sebaiknya kita tak pergi...
Ayo pergi dari sini.
– Ikut aku. – Ke mana? Bagaimana dengan...
Panas sekali. Aku amat kepanasan.
Lepaskan ini.
– Lakukan saja sendiri. – Ayolah, Ha–im.
Lepaskan ini. Ayolah.
– Kenapa sulit sekali? – Lee Ha–im.
Kau pasti amat mabuk...
...karena tak memanggilku "Bulu Palsu."
Tunggu.
Tunggu apa?
Hingga kesedihanku berakhir.
– Di mana? – Uangnya dulu.
Sisanya setelah aku mendapat barangnya.
Pak.
Ada apa?
Jadwal Ha–im dan draf pertama kontraknya.
Kau bilang ingin melihatnya hari ini.
Baiklah, terima kasih. Letakkan di mejaku.
Ya, Pak.
Apa dia akan tetap bersama kita?
Jangan khawatirkan hal seperti itu.
Lakukan saja perintahku.
Ya, Pak.
Sudah. Pergilah.
Kau sudah melihat berita pagi?
Aku terlalu takut untuk melihatnya.
Lalu kenapa kau menjatuhkan bom?
– Sekarang apa? – Suasananya buruk.
– Baguslah untukmu. – Baiklah.
Aku amat terkesan.
Bagaimana dengan situasinya?
Kau lihat, bagus, 'kan? Baguslah untukmu.
Apa maksudnya?
Apa ini?
Kau kembali menjadi orang yang paling dicari.
"Kewajiban Kaum Elite", "Raja Donasi, Gong Ma–seong".
Kenapa semua judulnya seperti ini?
Apa Presiden Gong dan Dr. Yoon telah melihatnya?
"Raja Donasi, Gong Ma–seong, Menderita Amnesia Cinderella"
– Hapus ini. – Ya, Bu.
Ini menjadi sejauh ini karena kalian tak melibatkanku...
...dan merencanakan sesuatu berdua saja.
Dia bejanji untuk menyumbangkan semuanya...
...dan kini dia menjadi seorang bintang.
Bagaimana kau akan menjelaskan ini kepada dewan?
Lalu rumah sakit baru itu?
Bagaimana jika kita akan kehilangan semuanya?
Kita bisa selalu membatalkan keputusan untuk menyumbang itu.
Mari bicara sebelumnya dengan Direktur Gong.
Tinggalkan kami.
Batalkan janji itu dan ambil kembali semuanya.
Kenapa aku harus melakukan itu? Aku sedang menggunakan uangku.
Kenapa itu adalah uangmu?
Kalau begitu, itu uangmu?
Kakek pernah berkata sesuatu saat aku kecil.
"Uang harus dihabiskan dengan benar,...
...jangan disimpan saja karena keserakahan."
Uang memang penting.
Tapi yang lebih penting adalah manusia.
Cara paling bermanfaat untuk menghabiskan uang...
...adalah dengan memberi kembali kepada masyarakat,...
– ...dan tak mewariskannya. – Bahkan jika kau menyumbang,...
...ini takkan dilakukan sesuai dengan keinginanmu.
Itulah kenyataannya.
Bibi.
Untuk menua dengan anggun, kau harus berpikir dengan baik.
Jangan terlalu serakah. Itu buruk.
Kau tak mau mengambil kembali uangmu?
Kau tahu sisa waktuku tak banyak.
Aku akan melindunginya hingga akhir.
Lalu datangi keluarga Gi–bbeum dan minta maaflah.
Aku harus meminta maaf padahal aku bisa menyuap mereka?
– Apa itu penting? – Amat penting.
Lebih penting dari apa pun. Kau menyakiti perasaan mereka.
Kau akan kehilangan semua yang kau miliki sekarang.
Aku sudah memperingatimu.
"Raja Donasi, Gong Ma–seong, Menderita Amnesia Cinderella"
Apa kalian terkejut?
Ma–seong sedikit sakit.
– Awalnya aku terkejut... – Dia pelupa. Lalu kenapa?
– Ayah, kau selalu lupa. – Ya, bukan masalah besar.
Pelupa bukan sebuah penyakit.
– Benar. – Benar.
Aku amat menyukainya.
Reaksi macam apa ini? Kupikir kalian akan mengeluh.
– Dia keren. – Ya, benar.
Apa?
Ada yang mencurigakan.
Apa? Kami hanya khawatir bahwa dia sakit.
Benar. Sebaiknya kau merawatnya dengan baik.
Apa dia memberi kalian sesuatu?
– Kepada siapa? – Kepada siapa?
Itu si Penipu.
Astaga.
– Kau lagi. – Ya, ini aku lagi.
Dasar anak usia 15 tahun yang kasar.
– Kau pasti si tua Galilei. – Lancangnya dirimu.
Apa kakakmu ada?
Ya, dan dia punya kekasih yang kaya.
Aku tahu. Panggilkan dia untukku.
Untuk apa?
Siapa yang kau tiru...
Gi–joon.
– Gi–bbeum. – Kau pergi ke mana kemarin?
Aku khawatir sekali. Kau baik–baik saja.
Sama sekali tidak.
Gi–bbeum. Bisa kau membantuku?
Membantumu?
Kau ingat telah menjatuhkan bom kemarin?
– Ya, aku ingat. – Bagaimana bisa?
Ikuti aku.
Memoriku tak menghilang.
Aku hanya punya masalah dalam mengingatnya.
Aku mencatat dan mengingatnya setiap hari.
Maka aku baik–baik saja.
Jadi, semua ini adalah tentang itu?
Ini tampak seperti adegan dari sebuah film fiksi ilmiah.
Apa kau punya kekuatan super?
Memindahkan benda atau menembus dinding?
– Tidak, dasar konyol. – Kalau begitu, ini bukan fantasi?
– Itu melegakan. – Kau sudah makan? Ayo makan.
Tidak. Akan kuputuskan untuk makan atau bicara berdasarkan jawabanmu.
Jujurlah. Itu sebabnya aku kemari.
Baiklah. Tanyakanlah.
Seberapa seriuskah ini?
Baiklah. Apa kau takkan mengenaliku?
Apa kau akan tersesat dan tak bisa ke toilet?
Tak seperti itu.
Bagus. Kalau begitu,...
...apa kau akan meninggal?
Semua manusia akan meninggal.
Bukan itu. Apa kau akan segera meninggal?
Tidak.
Jadi, kau akan bertingkah normal seperti ini, dan sakit,...
...dan takkan meninggal?
Benar.
Baiklah, kalau begitu.
Aku juga ingin mengumumkan sesuatu.
– Mengumumkan sesuatu? – Ya.
Aku akan menyerahkan Gi–bbeum.
Kau sakit, jadi, aku akan menyingkir.
– Kau takkan menyingkir. – Ya, aku akan menyingkir.
Tapi aku akan mengajaknya kencan untuk terakhir kalinya.
Kencan yang serius.
– Serius? Tidak! – Kau tak bisa melarang.
Kenapa... Hei. Seong Gi–joon.
– Kembali kemari. Satu, dua... – Tiga.
Apa yang merasukinya?
–Ma–seong. – Hai.
Jika Gi–joon datang, bicara melantur,...
...dan mengajakmu pergi, jangan pergi.
Kemarin kau ingin aku menghiburnya.
Itu kemarin. Jadi, usir saja dia.
– Dia ada di sebelahku saat ini. – Apa? Di sebelahmu?
Dia baru saja pergi dari rumahku.
– Aku ada di luar rumahmu. – Apa?
Ini balasannya karena telah menipuku.
Gi–bbeum dan aku akan amat bersenang–senang.
Seong Gi–joon.
Dia bersikap seperti anak–anak.
Ini tampak enak.
Kau mau apa? Pernah makan ini?
– Ya, sering. – Sungguh?
Sebaiknya kita makan apa?
– Kentang goreng tornado? – Ya, tentu saja.
Beli kentang goreng tornado.
– Terima kasih. – Berapa?
3.000 won?
Gi–bbeum, aku tak membawa dompet.
Tak apa–apa. Makan ini.
– Aku yang traktir. – Maaf.
– Tak apa–apa. Ada lagi? – Ulat sutra rebus.
Pegang ujungnya, lalu lempar.
Kau lihat lingkaran ini? Sejajarkan dengan ujung ini.
Tunggu dulu. Akan kutunjukkan caranya.
Begini caranya.
Pegang seperti ini, rilekskan bahumu,...
...pejamkan satu mata.
Aku hebat, 'kan?
Anak–anak, dia salah, 'kan, pergi begitu saja dengannya?
Apa dia sedang menguji kesabaranku?
Kenapa kau terus mengganggu kami?
– Kapan kencannya berakhir? – Masih lama.
Aku ingin bicara dengan Gi–bbeum.
– Dia tak mau. – Apa? Tak mau?
Bilang kepadanya bahwa aku bahkan tak bisa makan.
– Dia bilang apa? – Dia sedang makan. Jangan cemas.
– Hei. – Gi–bbeum, ayo makan itu.
– Mau? – Baiklah.
Apa yang harus kulakukan dengan anak ini?
Kenapa dia tak meneleponku?
Apa ini?
Gi–joon. Mari kita pulang sekarang?
Kita sudah makan banyak dan kakiku sakit.
Kakimu sakit? Mau duduk dulu?
Menurutmu, apa Ma–seong sudah makan?
Kau hanya mempedulikannya.
Akan kupikirkan setelah aku menghabiskan ini.
Semua ini?
Aku sudah menghabiskan milikku. Ayo kita pulang.
Aku ingin mengantarmu pulang dan mengakhiri ini dengan benar.
Tapi kau akan tetap kemari, bagaimanapun juga.
– Terima kasih. – Masuklah,...
...sebelum aku berubah pikiran.
– Pergilah ke Ma–seong. – Baiklah.
Aku amat senang hari ini.
Serta berterima kasih.
Hati–hati mengemudi. Aku akan pergi.
Baiklah.
Gi–bbeum.
Tak adil untuk cinta yang lima tahun kupertahankan.
Aku tak bisa membiarkanmu pergi.
Sekali saja.
Aku tak mengira momen ini akan menjadi perpisahan kita.
Kau adalah bintangku untuk selamanya,...
...mengingat bahwa kita tak bisa bersama.
Terima kasih banyak, dan maafkan aku.
– Jaga dirimu. – Pasti.
Gi–bbeum, kendalikan dirimu.
Kau tak punya mulut. Itu sebabnya kau tak bisa bicara.
"Sebaiknya kau mengawasi kekasihmu."
Ada apa dengan semua orang hari ini?
Kenapa hari ini...
Pergilah.
– Lee Ha–im! – Apa?
Tak ada yang ingin kukatakan!
Sialan kau.
Kau bertemu diam–diam dengan Contents You and L Media?
Aku bertemu dengan mereka di tempat umum.
Kubilang bahwa aku tak mau bekerja lagi untukmu.
Cetak saja sebuah pernyataan.
Ayahmu akan mengalami stroke...
...jika aku menghubungi Layanan Pajak Nasional.
Kau tak keberatan?
Kami juga punya koneksi.
Lalu haruskah kucetak artikel tentang pelanggaranmu.
Silakan pilih.
Hanya butuh waktu sedetik bagi seorang bintang untuk hancur.
– Apa yang kau lakukan? – Ha–im!
Kau takkan pernah bisa pergi dariku.
Coba saja.
Aku tetap takkan bekerja untukmu.
Mari kita lihat saja.
Kau masih belum makan?
Apa kau menungguku?
Kau pikir aku menunggumu? Astaga.
Kenapa kau kemari, dan tak pulang ke rumah?
Apa sebaiknya aku pulang ke rumah?
Apa yang kalian lakukan selama itu?
Kami makan dan memainkan permainan.
Kami juga ke kafe lucu.
Serta makan gulali.
Kalau begitu, kalian amat bersenang–senang.
Kau tak meledak setelah makan semua itu?
Kenapa kau amat ketus?
Apa kau kesal?
Aku? Kesal? Astaga.
Piringnya.
Jangan duduk saja dan bantulah aku.
Aku tak bisa meraihnya.
Astaga.
Kau tak bisa melakukan apa pun tanpaku.
Minggir.
Ini.
Lepaskan aku.
Jadi, bagaimana Gi–joon?
Dia merasa jauh lebih baik.
Kau tak perlu khawatir.
Tiba–tiba saja, kau bicara dengan santai.
Awalnya itu membuatku kesal,...
...tapi akan kubiarkan saja karena aku amat pengertian.
– Kau pengertian. – Tentu saja.
Kenapa kau buruk sekali dalam hal ini?
– Terlalu penuh di sini. – Tidak.
– Ini kepenuhan. – Tidak. Lakukan saja sendiri.
Kenapa kau memintaku kemari?
Untuk menghiburmu.
Hei.
Bekerjalah untukku.
Kau bermain sok jual mahal.
Lupakan saja. Aku akan bekerja untuk orang lain.
Siapa yang bermain sok jual mahal?
Aku hanya bilang akan memikirkannya.
Lalu tentang kita berkencan.
Setelah aku membuat keputusan,...
...aku menandatangani kurang dari satu jam.
Tapi bukankah kau mengabaikanku selama beberapa hari?
Aku lelah. Aku akan pergi.
Hei, kenapa kau amat tak konsisten?
Kau amat emosional.
Lalu kenapa? Kau akan mengencaniku?
Ya...
– Aku tak yakin... – Hei!
Kenapa kau berteriak? Kendalikan amarahmu!
Apa kau sedang mempermainkanku?
Saat kau merasa sedih, aku mempermalukan diriku...
...dengan menemanimu di sebuah bar tepi sungai.
Lalu kau dan Gi–bbeum bersenang–senang di tempat umum.
Kau melihatnya?
– Apa kau cemburu? – Ya, aku melihatnya.
Jika kau tak menyukaiku, katakan saja.
– Lalu... – Aku menyukaimu.
– Apa? – Aku memintamu untuk menunggu.
Hingga kesedihanku berakhir.
Cinta pertamaku,...
...yang tak berbalas, selama lima tahun,...
...aku baru saja melepaskannya.
Apa yang kau lakukan?
Jangan menjauhiku.
Kali ini, ini sungguhan.
Ini tampak lumayan.
Cobalah.
Apa? Tak enak?
Apa?
Bukan itu. Aku tadi sudah makan.
Sungguh?
Akan kubungkus dan kusisihkan.
– Makan saja nanti. – Baiklah.
Seraya otakmu kehilangan kapasitasnya,...
...indra perasa, pendengaran, dan penglihatanmu...
...akan mulai menumpul.
Pada akhirnya, kau takkan bisa makan.
Jangan tak makan hanya karena tak lapar.
Kau harus menghabiskannya.
Kenapa kau masih cemberut?
Apa kau akan bergegas pergi jika ada yang mengajakmu kencan?
Aku tak bergegas pergi. Aku melompat kesenangan.
Sungguh?
Aku akan terlambat untuk busku. Sampai jumpa.
Kau bilang takkan memunggungiku, tapi lihatlah sekarang.
Ma–seong.
Apa?
Kenapa kau kembali?
Maaf telah meninggalkanmu sendirian hari ini.
Jika kau menyesal, cium aku sekali lagi.
Itu tak cukup bagus. Sekali lagi.
Yang lama, sekali lagi.
Aku harus pergi sekarang. Aku akan terlambat.
Kau mau ke mana?
"Laporan Min Hyung–jun"
Detail untuk kasus Min Hyung–jun dari tiga tahun yang lalu...
...dan permintaan untuk dibuka kembali.
Apa ini tas milik Joo Gi–bbeum?
Ya, dengan foto yang menunjukkan dia memakainya tiga tahun lalu.
Di dalamnya kau menemukan narkoba yang dibeli secara ilegal?
Ya. Dengan cara yang sama...
...orang kaya membawa masuk narkoba ilegal ke dalam negeri,...
...dia membawanya kemari tanpa melaporkannya.
Kenapa tas ini baru ditemukan kini setelah tiga tahun?
Setelah kematian Hyung–jun,...
...kami memasukkan semuanya ke dalam gudang.
Baru–baru ini, kami menemukannya...
...dengan narkoba itu di dalamnya.
Ini narkoba yang sama dengan yang Min Hyung–jun konsumsi,...
...sabu–sabu.
Karena ada bukti baru,...
...kami akan minta NFS untuk mengujinya...
...dan kita lihat apa hasilnya. Lalu kami akan putuskan...
...kasus ini akan dibuka kembali atau tidak.
Untuk membersihkan nama Hyung–jun,...
...aku akan bekerja sama dengan sepenuhnya.
"Peringatan Tiga Tahun Kematian Min Hyung–jun"
– Sebentar lagi ulang tahunnya. – Heboh sekali.
Dasar penyihir sialan.
Dia tak tahu malu.
Aku pasti takkan membiarkannya masuk.
Ran–ju terlalu baik.
Apa dia tahu yang kita bicarakan?
Tak bisakah kita menambahkannya?
– Bagaimana dengan ini? – Lumayan.
Kalian sedang apa?
– Hentikan. – Ada apa, Ran–ju?
Bukan apa–apa.
Apa yang sedang kalian bicarakan?
Baca saja sendiri.
"Aku merindukannya."
"Seharusnya Joo Gi–bbeum saja yang tewas."
Ini adalah peringatan tiga tahun kematian Min Hyung–jun...
...dan minggu depan adalah ulang tahunnya.
Kau tahu betapa setianya para penggemarnya.
Gi–bbeum, bagaimana kau bisa ada di kamar hotel itu dengannya?
Apa dia memintamu untuk menemaninya?
Tak mungkin dia yang membopongmu.
Apa yang merasuki kalian? Pekerjaan kalian sudah selesai?
– Bawa ini ke dalam mobil. Cepat. – Kau bilang kau juga penasaran.
Kau tak pernah menanyakannya selama tiga tahun ini.
Kapan aku bilang begitu? Kalian hanya mengarangnya.
Cepat pergi. Apa yang merasuki kalian hari ini?
– Gi–bbeum. – Apa?
Jangan pedulikan mereka.
Ran–ju, kau juga berpikir begitu?
Aku tak berpikir seperti itu.
Maksud mereka adalah...
...kau mabuk dan begitu juga Hyung–jun,...
...jadi, bagaimana kalian bisa ada dalam kamar yang sama?
Jangan pedulikan mereka.
Akan kuajarkan mereka sopan santun.
Jika mereka menyinggungnya lagi, akan kupatahkan kaki mereka.
Saat NFS menjawab, semua yang terlibat...
...akan dipanggil untuk memberi penyataan...
...atau sebagai tersangka.
Jika diperlukan, kau akan diperiksa ulang dengan Gi–bbeum.
Tentu saja.
Kau harus menjelaskan insiden itu dengan detail.
Yang masih tak kumengerti adalah...
...Hyung–jun mabuk.
Bagaimana dia bisa membawa Joo Gi–bbeum ke kamar?
Saat aku bangun...
...setelah minum minuman yang ditawarkan Hyung–jun,...
...kurasa aku sudah ada di kamar hotel itu.
Tapi aku benar–benar tak tahu bagaimana bisa ada di sana.
Bukankah sudah jelas?
Gi–bbeum sendiri yang datang ke sana.
Bagaimana situasinya sebelum kau meneleponku?
Mereka menghilang dan tak bisa dihubungi.
Aku amat khawatir.
Tiba–tiba, Hyung–jun meneleponku.
Kau baru saja masuk.
Aku...
Dadaku...
Halo?
Hei.
Hei. Hyung–jun.
Hyung–jun.
"Pengacara Hwang"
Hei. Aku butuh bantuanmu.
Kurasa Hyung–jun tewas.
Ini Hotel Rumina di 45th Street.
Ada seorang wanita mabuk yang tampak seperti turis...
...dan seorang pria yang tampaknya sudah tewas.
Waktu saat ini menunjukkan pukul 23.35.
Apa motivasimu untuk pembunuhan?
Apa ini tak disengaja atau sudah direncanakan?
Saat aku tersadar,...
...aku diberi tahu...
...bahwa Min Hyung–jun...
...telah tewas.
Kau punya jawabannya.
Joo Gi–bbeum membunuh Min Hyung–jun.
Bagaimana dengan narkoba itu? Apa dia yang membelinya?
Bum–soo, kau harus jujur denganku.
Ayolah, kau melihatnya ada di dalam tasnya.
Kenapa aku harus berbohong tentang itu?
"Tanda–tanda otak abnormal. Hilang selera makan."
Seraya otakmu kehilangan kapasitasnya,...
...indra perasa, pendengaran dan penglihatanmu...
...akan mulai menumpul.
"Penipu"
Apa itu?
Kau masih tak ada selera makan?
Aku baik–baik saja.
Aku melihat ini di TV waktu itu.
Jika tak punya selera makan, minumlah ini untuk tetap sehat.
Ini akan memberimu energi dan rasanya juga enak.
Apa yang merasukimu hingga membelikanku ini?
Minum ini.
"Damil"
Rasanya enak. Terima kasih.
Kau baik–baik saja?
Apa–apaan itu?
Sampai nanti.
Siapa itu?
"Pengacara Hwang"
Bagaimana perkembangannya?
NFS mengirim kasus itu ke Kantor Jaksa Penuntut.
Cetak artikelnya dan kabari media.
Kabari para penggemar Hyung–jun.
Tak mungkin. Sa Rang.
Di Internet, kakakmu menjadi orang yang paling dicari.
– Sungguh? – Ya.
Mereka membuka kembali kasus Min Hyung–jun.
"Kasus Min Hyung–jun Dibuka Kembali"
Aku harus pergi.
– Sa Rang. – Sa Rang.
Apa?
– Ayah, ini buruk. – Ada apa?
Mereka membuka kembali...
...kasus Min Hyung–jun.
Joo Gi–bbeum akan hancur.
Ini kacau.
Ran–ju.
Apa Gi–bbeum menggunakan narkoba?
– Tak mungkin. – Itu gila.
Ran–ju, aku kembali.
– Gi–bbeum. – Apa?
– Sekarang apa? – Ada apa?
Kenapa tasmu baru muncul kini?
"Kasus Min Hyung–jun Dibuka Kembali"
Ini bukan tasku.
Bukan?
Setelah aku hancur dan menjadi miskin,...
...kau menjualkan tas itu untukku, ingat?
Benar. Itu tas favoritmu,...
...jadi, aku memintamu untuk menyimpannya.
Lalu kenapa ada di sini?
Hanya satu orang yang bisa melakukan ini.
Aku harus pergi.
Nama, Kim Bum–soo. Tanggal lahir,...
...10 Juli, 1979. Lahir di Seoul.
CEO Jeguk Entertainment.
Kehilangan semua tiga tahun lalu setelah kematian Min Hyung–jun...
...dan dia bangkit kembali...
– Siapa itu? – Siapa?
Kim Bum–soo. Kau memintaku untuk memeriksa latar belakangnya.
Apa kau mendengarkanku? Aku sedang bicara dengan siapa?
Aku mengingat seseorang pagi ini, tapi aku tak tahu siapa.
Kau memikirkan seseorang selain Gi–bbeum?
Lumayan. Kurasa sudah waktunya kau muak dengannya.
– Maaf, Pak. Lalu... – Seorang pria.
– Pria? – Kim Bum–soo bersamanya.
– Gi–bbeum akan diinvestigasi. – Investigasi?
Mereka menemukan narkoba di dalam tasnya.
"Kasus Min Hyung–jun Dibuka Kembali"
"Joo Gi–bbeum akan Diinterogasi"
Tunggu. Ini Min Hyung–jun?
Ya, kau tak pernah melihatnya?
Dia pria yang kuingat tadi pagi.
Aku sedang mengikuti Kim Bum–soo dan Min Hyung–jun.
Kenapa?
Apa kau menyaksikan sesuatu? Kau ingat hal lainnya?
Entahlah. Aku tak ingat.
"Kasus Min Hyung–jun Dibuka Kembali"
Astaga...
"Reporter Han"
–Tak ada jawaban... – Dia tak menjawab.
Gi–bbeum...
Seharusnya aku tak menyerahkannya.
Tuan Jang, sewalah pengacara atau suaplah seseorang.
Semua orang di negeri ini tertarik pada kasus ini.
Melibatkan diri hanya memperburuk situasi.
Tas dan narkoba itu, apa–apaan itu?
Apa kau menulis novel untuk berita?
Apa jaksa penuntut...
...akan menyelidiki berdasarkan cerita yang kutulis?
Mereka melakukan ini karena ada bukti!
Dari mana kau mendapatkan tas itu?
– Aku menggunakan narkoba? – Itu?
Aku menemukannya di gudang.
Itu yang kukatakan dan yang akan kukatakan.
Kau tahu itu bukan tasku.
Aku menggunakan narkoba? Kenapa kau melakukan ini kepadaku?
Tak ada gunanya bicara denganku.
Kini aku mengerti.
Bau yang ada pada Hyung–jun tiga tahun lalu.
Bau aneh dari koktail itu.
Hyung–jun tewas karena overdosis.
Kau ada di belakang ini, 'kan?
Mudahkah untuk menyalahkanku?
Mudahkah bagimu untuk menyalahkanku?
– Kenapa kau menyalahkanku? – Astaga.
Gi–bbeum. Jangan mengamuk.
Kau melakukan kejahatan, jadi, masuklah ke penjara!
Kau bisa bicara kepadaku semaumu,...
...tapi sekarang tak ada gunanya.
Kau akan dipanggil sebagai tersangka.
Situasinya amat berbeda dengan tiga tahun lalu.
Sebaiknya kau bersiap.
Sampai jumpa...
...di pemeriksaan ulang.
Singkirkan tanganmu dariku.
Sampai jumpa.
– Halo, ini Joo Gi–bbeum. –Nona Joo Gi–bbeum?
Aku Detektif Jo Tae–sik dari Kantor Jaksa Penuntut Pusat.
Kau harus datang...
...sebagai tersangka kasus Min Hyung–jun.
Baiklah.
Kenapa kau pulang larut malam?
Kau tahu,...
...tas itu...
...bukan milikku.
– Masalahnya adalah... – Aku tahu.
Kau tak perlu memaksa diri untuk menjelaskan semuanya.
Jaksa Penuntut ingin bicara denganku.
Kau baik–baik saja?
– Ya, aku baik–baik saja. – Kau tak baik–baik saja.
– Aku akan menelepon pengacara... – Jangan.
Ini adalah masalahku dan aku harus mengatasinya.
Aku berhasil mengatasinya tiga tahun lalu.
Aku akan baik–baik saja.
Jangan berjuang sendirian.
Bicaralah kepadaku jika semua ini membuatmu kewalahan.
Paham?
Baiklah.
"Tato dan Pijat"
"Mors Sola."
–Ya, Pak. – Hai.
Apa semua ini adalah foto dari Hainan?
Toko yang sedang kucari tak ada di sini.
Aku sudah bilang banyak toko tutup dalam tiga tahun terakhir...
...dan wilayah itu telah berubah.
– Kau sedang mencari apa? – Lupakan saja.
Punggungku sakit.
Kau amat menyukai Sungai Han.
Kenapa kita kemari lagi?
– Ada yang perlu diperiksa lagi? – Aku ingat sesuatu.
Kita bertemu di Hainan tiga tahun lalu.
Dengan Min Hyung–jun.
Aku tak yakin. Aku tak ingat.
"Mors Sola."
"Hanya maut yang bisa memisahkan kita."
Sebuah toko tato dengan bendera merah. Tak ingat?
Aku ingat.
– Lalu? Apa yang kau lihat? – Menurutmu, apa yang kulihat?
Apa pun yang kau lihat atau katakan takkan membantu.
Kau tak waras.
Jika pernyataanku amat mendetail,...
...siapa yang akan dipercaya oleh jaksa penuntut?
"Tato dan Pijat, Mors Sola"
Min Hyung–jun.
Kau membunuhnya.
-=SULTAN KHILAF=-
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Percayalah kepadaku dan katakan yang sebenarnya.
Mulai sekarang, aku akan melindungimu.
Jika seorang saksi memberikan pernyataan yang mendetail,...
...bisakah aku membersihkan namaku?
Bertobatlah atas perbuatanmu.
Jangan bicara seperti itu lagi kepada kekasihku.
Ayo kita pergi kencan sekarang.
Aku sedang ingin dan berhak untuk meminta itu.
Aku tak bisa hancur sendirian.
Akan kujatuhkan bom nuklir sementara aku hancur.